AVOCAT EN DROIT FISCAL ANGLAIS & DROIT DES AFFAIRES
--SYNESS GLOBAL BUSINESS SERVICES--
Nous recherchons un avocat fiscaliste et en droit des affaires basé à Londres, bilingue français/anglais, pour accompagner un cabinet juridique francophone dans la gestion et la restructuration d’entreprises anglaises en difficulté.
Le professionnel retenu assurera la coordination juridique locale au Royaume-Uni, en veillant à la conformité des procédures fiscales, commerciales et de redressement, tout en collaborant étroitement avec l’équipe juridique principale francophone.
Le poste peut être exercé à Londres ou à distance, selon les disponibilités du candidat.
Profil recherché
Compétences clés
- Excellente maîtrise du droit fiscal et du droit des affaires britannique.
- Bonne connaissance des procédures de redressement et de liquidation d’entreprises au Royaume-Uni.
- Capacité à travailler dans un environnement bilingue (anglais/français).
- Solide expérience dans la coordination interjuridictionnelle (entre cabinets ou juridictions différentes).
- Maîtrise des outils numériques de collaboration et de documentation juridique.
Soft skills
- Rigueur et sens du détail dans l’analyse et la rédaction juridique.
- Excellente communication interculturelle, à la fois en anglais et en français.
- Esprit de synthèse et capacité à vulgariser les problématiques complexes.
- Proactivité et autonomie dans la gestion des dossiers.
- Esprit de collaboration et aptitude à travailler au sein d’équipes internationales.
Responsabilités clés
- Conseiller le client sur les aspects fiscaux et juridiques liés à la restructuration ou à la liquidation d’entreprises au Royaume-Uni.
- Assurer la liaison entre le lead lawyer francophone et les autorités ou institutions britanniques compétentes
- Superviser la conformité légale des opérations de redressement et de restructuration d’entreprises selon la législation britannique.
- Rédiger, réviser et valider les documents juridiques bilingues (contrats, accords de restructuration, correspondances officielles).
- Représenter les intérêts du client devant les administrations fiscales ou tribunaux commerciaux britanniques, le cas échéant.
Avantages du poste
- Collaboration internationale avec un cabinet francophone de haut niveau.
- Flexibilité du lieu de travail (présentiel à Londres ou télétravail).
- Exposition à des dossiers complexes et stratégiques, offrant un fort potentiel de développement professionnel.
- Rémunération attractive, ajustée au profil et à l’expérience.
- Opportunité d’élargir son réseau professionnel franco-britannique dans les domaines du droit fiscal et des affaires.
